carnicería

carnicería
f.
1 butcher's shop, butchery, butcher shop, meat market.
2 massacre, bloodbath, butchery, kill.
* * *
carnicería
► nombre femenino
1 butcher's, butcher's shop
2 figurado carnage, slaughter
■ la batalla fue una carnicería the battle was a bloodbath
* * *
noun f.
1) butcher shop
2) slaughter
* * *
SF
1) (Com) butcher's, butcher's shop
2) (=matanza) slaughter, carnage

ha sido una carnicería de inocentes — it was a slaughter of the innocent(s)

3) And slaughterhouse
* * *
femenino
a) (tienda) butcher's shop (o stall etc)
b) (fam) (matanza, destrozo) slaughter
* * *
femenino
a) (tienda) butcher's shop (o stall etc)
b) (fam) (matanza, destrozo) slaughter
* * *
carnicería1
1 = butcher's shop, meat department.
Nota: De un supermercado.

Ex: Other activities involve students in taking field trips to the local greengrocery and/or butcher's shop, and listening to nurses, consumer activists and othe guest speakers.

Ex: Their marked-down food products are right after the meat department.

carnicería2
2 = carnage, butchery, bloodbath [blood bath].

Ex: This new horror genre uses humor in the midst of violent gore & carnage.

Ex: They charge the West, which has chosen to look the other way, with complicity in the butchery.
Ex: The story amounts to blind love equals bloodbath and media exploitation in rural America.

* * *
carnicería
feminine
1 (tienda) butcher's shop ( o stall etc)
2 (fam) (matanza, destrozo) slaughter, massacre
* * *

carnicería sustantivo femenino
a) (tienda) butcher's shop (o stall etc)

b) (fam) (matanza) slaughter

carnicería sustantivo femenino
1 butcher's (shop)
2 figurado (matanza de personas, destrozo) slaughter
'carnicería' also found in these entries:
English:
bloodbath
- butcher
- carnage
- slaughter
* * *
carnicería nf
1. [tienda] butcher's (shop)
2. [masacre] massacre, bloodbath;
fue una carnicería it was carnage
* * *
carnicería
f butcher’s; fig
carnage
* * *
carnicería nf
1) : butcher shop
2) matanza: slaughter, carnage
* * *
carnicería n (tienda) butcher's
voy a la carnicería I'm going to the butcher's

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Carnicería — Saltar a navegación, búsqueda Carnicería La carnicería (a veces también como carnecería) es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes crudas dedicadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan las… …   Wikipedia Español

  • carnicería — sustantivo femenino 1. Tienda donde se vende carne, normalmente de vaca o cordero: Compré unos filetes de ternera en la carnicería. 2. Pragmática: intensificador. Gran número de personas muertas, normalmente debido a una guerra o a una acción… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carnicería — (De carnicero). 1. f. Tienda o lugar donde se vende al por menor la carne para el abasto público. 2. Destrozo y mortandad de gente causados por la guerra u otra gran catástrofe. 3. Herida, lesión, etc., con efusión de sangre. 4. Ecuad. matadero… …   Diccionario de la lengua española

  • carnicería — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Tienda o establecimiento donde se vende carne. 2 coloquial Mortandad causada por una guerra o una catástrofe: ■ atacaron causando una carnicería en las filas enemigas. SINÓNIMO hecatombe masacre 3 …   Enciclopedia Universal

  • carnicería — {{＃}}{{LM C07352}}{{〓}} {{SynC07521}} {{［}}carnicería{{］}} ‹car·ni·ce·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Establecimiento en el que se vende carne. {{＜}}2{{＞}} Matanza o gran mortandad de gente causadas generalmente por la guerra o por una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • carnicería — (f) (Intermedio) lugar donde se puede comprar lo que no comen los vegetarianos Ejemplos: Han cerrado dos carnicerías del barrio por condiciones sanitarias inadecuadas. Vete a la carnicería y compra un pollo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • carnicería — s f 1 Lugar donde se vende carne, principalmente de res o de cerdo: Pasas a la carnicería y compras cinco chuletas y un kilo de costillas 2 Muerte o matanza de un gran número de personas o animales: Como reportero de guerra fue testigo de las… …   Español en México

  • carnicería — sustantivo femenino 1) tablajería, carnecería. El uso moderno de carnecería no es incorrecto, pero es menos general y autorizado que carnicería. 2) destrozo, mortandad, matanza, holocausto. * * * Sinónimos: ■ carnecería, cha …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Carnicería Sanzot — Saltar a navegación, búsqueda La Carnicería Sanzot es un comercio mencionado recurrentemente en las historietas de Tintín, creadas por el dibujante belga Hergé. Es la carnicería de Moulinsart, el pueblo en cuya cercanía se encuentra el castillo… …   Wikipedia Español

  • carnicería — drog. Traumatismos producidos por inyecciones de drogas …   Diccionario Lunfardo

  • carnicería — f. Lugar donde se vende carne para el consumo. Desastre, matanza en una guerra …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”